Классическая антология серий, в которой подробно описуются личные жизни мужчин и женщин в Лос-Анджелесе департамента полиции. Истории варьировались от драматизма к комедии.

Убийца, находящийся на борту пассажирского самолета, выпускает пару пуль в мотор и первого пилота. Оставшиеся у руля второй пилот и бортовой инженер с трудом пытаются сохранить самолет в состоянии полета до тех пор, пока он не долетит до места, где его можно посадить…